Установил панель смайлов.
Она теперь есть, как при написании записи, так и в комментариях, только не все темы оформления это поддерживают.
Кстати, сама страница создания новых записей динамична: панели можно перемещать как душе угодно, можно вообще убрать вниз панели справа.
А панель администрирования, что слева, можно свернуть в значки, чтобы она занимала меньше места.